شروط الاستخدام

1. المقدمة وقبول الشروط

تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") وصولك واستخدامك لتطبيق Wallymanager ("الخدمة")، الذي تديره Wallymanager، وهي شركة مسجلة في جمهورية بلغاريا. من خلال إنشاء حساب أو الوصول إلى الخدمة أو استخدامها بأي طريقة، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فيجب عليك عدم الوصول إلى الخدمة أو استخدامها. تشكل هذه الشروط اتفاقية ملزمة قانونًا بينك ("المستخدم") وبين Wallymanager.

2. حسابات المستخدمين

لاستخدام الخدمة، يجب عليك التسجيل وإنشاء حساب من خلال تقديم معلومات دقيقة وحالية وكاملة. أنت وحدك المسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك وعن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك. أنت توافق على إخطار Wallymanager فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك. تحتفظ Wallymanager بالحق في تعليق أو إنهاء حسابك وفقًا لتقديرها الخاص إذا انتهكت هذه الشروط أو انخرطت في أنشطة قد تضر بالخدمة أو المستخدمين الآخرين. يمكنك ربط حسابات الجهات الخارجية (مثل Google) لأغراض المصادقة؛ من خلال القيام بذلك، فإنك تفوض Wallymanager بالوصول إلى معلومات معينة من تلك الحسابات وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. يمكنك إلغاء تنشيط حسابك في أي وقت من خلال قائمة الإعدادات.

3. الخدمات المقدمة

توفر Wallymanager منصة لإدارة المالية الشخصية تتضمن، على سبيل المثال لا الحصر: إدارة المحفظة الرقمية لتنظيم وتتبع أموالك؛ تتبع المدفوعات وتسجيل المعاملات؛ أدوات التخطيط المالي بما في ذلك التقويمات والرسوم البيانية وميزات الميزانية؛ تتبع أهداف الادخار؛ والرؤى والتحليلات المالية. جميع البيانات والرؤى والرسوم البيانية وأدوات التخطيط المالية المقدمة من خلال الخدمة هي لأغراض إعلامية فقط ولا تشكل استشارة مالية أو استثمارية أو ضريبية أو قانونية. أنت وحدك المسؤول عن قراراتك المالية الخاصة. Wallymanager ليست بنكًا أو مؤسسة مالية أو مستشارًا ماليًا مرخصًا.

4. الرسوم والمدفوعات

قد تتطلب بعض ميزات الخدمة اشتراكًا مدفوعًا. سيتم تقديم جميع الرسوم المطبقة لك بوضوح قبل الشراء. تتم معالجة المدفوعات من خلال مزودي الدفع المعتمدين من الجهات الخارجية. تتجدد الاشتراكات تلقائيًا في نهاية كل فترة فوترة ما لم يتم إلغاؤها من قبلك قبل تاريخ التجديد. يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من خلال قائمة الإعدادات. يتم التعامل مع المبالغ المستردة وفقًا للقوانين المعمول بها في جمهورية بلغاريا والاتحاد الأوروبي، بما في ذلك قانون حماية المستهلك. تحتفظ Wallymanager بالحق في تعديل الأسعار مع إشعار معقول مسبق للمشتركين النشطين.

5. سلوك المستخدم

أنت توافق على عدم استخدام الخدمة لأي غرض غير قانوني أو احتيالي أو غير مصرح به. تشمل الأنشطة المحظورة على سبيل المثال لا الحصر: محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى الخدمة أو أنظمتها؛ نقل البرامج الضارة أو الفيروسات أو أي رمز ضار؛ انتحال شخصية شخص أو كيان آخر؛ استخدام الخدمة لتسهيل غسل الأموال أو الاحتيال أو أي نشاط مالي غير قانوني آخر؛ التدخل في أو تعطيل سلامة أو أداء الخدمة؛ الهندسة العكسية أو إلغاء التجميع أو التفكيك لأي جزء من الخدمة؛ واستخدام الأدوات الآلية (الروبوتات، الكاشطات) للوصول إلى الخدمة دون موافقة كتابية مسبقة. تحتفظ Wallymanager بالحق في التحقيق واتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة ضد أي شخص ينتهك هذه الأحكام.

6. البيانات والخصوصية

خصوصيتك مهمة بالنسبة لنا. يتم تنظيم جمعنا واستخدامنا وتخزيننا وحماية بياناتك الشخصية بواسطة سياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي يتم دمجها في هذه الشروط بالإشارة. تعالج Wallymanager البيانات الشخصية بما يتوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR — اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679) وقانون حماية البيانات الشخصية البلغاري. باستخدام الخدمة، فإنك توافق على جمع ومعالجة بياناتك كما هو موضح في سياسة الخصوصية. قد تستخدم Wallymanager بيانات مجهولة الهوية ومجمعة لأغراض التحليل والبحث وتحسين الخدمة. لديك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها ومحوها وتقييدها أو نقلها، بالإضافة إلى الحق في الاعتراض على المعالجة، وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها.

7. الملكية الفكرية

جميع المحتوى والميزات والوظائف والتصميم والنص والرسومات والشعارات والأيقونات والصور والبرامج الخاصة بتطبيق Wallymanager هي ملكية حصرية لـ Wallymanager ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية البلغارية والدولية، بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع. يتم منحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء لاستخدام الخدمة للأغراض الشخصية وغير التجارية وفقًا لهذه الشروط. لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو توزيع أو بيع أو تأجير أو إنشاء أعمال مشتقة بناءً على أي جزء من الخدمة دون الموافقة الكتابية المسبقة من Wallymanager.

8. إخلاء المسؤولية والحد من المسؤولية

يتم توفير الخدمة على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة" دون ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا تضمن Wallymanager أن الخدمة ستكون غير منقطعة أو خالية من الأخطاء أو آمنة. إلى أقصى حد يسمح به قانون جمهورية بلغاريا والاتحاد الأوروبي، لن تكون Wallymanager مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان الأرباح أو البيانات أو حسن النية، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك أو عدم قدرتك على استخدام الخدمة. لا يستبعد أي شيء في هذه الشروط أو يحد من المسؤولية التي لا يمكن استبعادها أو تحديدها بموجب القانون المعمول به.

9. القانون المعمول به وحل النزاعات

تخضع هذه الشروط وتُفسر وفقًا لقوانين جمهورية بلغاريا، دون مراعاة أحكام تنازع القوانين الخاصة بها. ستتم أولاً محاولة حل أي نزاعات ناشئة عن أو فيما يتعلق بهذه الشروط أو استخدام الخدمة من خلال التفاوض بحسن نية بين الطرفين. إذا لم يمكن التوصل إلى حل في غضون 30 يومًا، سيتم تقديم النزاع إلى الولاية القضائية الحصرية للمحاكم المختصة في جمهورية بلغاريا. بالنسبة للمستهلكين المقيمين في الاتحاد الأوروبي، لا تؤثر هذه الشرط على حقوقك بموجب التشريعات الإلزامية لحماية المستهلك في بلد إقامتك. يمكنك أيضًا استخدام منصة حل النزاعات عبر الإنترنت للمفوضية الأوروبية على https://ec.europa.eu/consumers/odr.

10. التغييرات على الشروط ومعلومات الاتصال

تحتفظ Wallymanager بالحق في تعديل أو تحديث هذه الشروط في أي وقت. عند إجراء تغييرات جوهرية، سنخطرك من خلال التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني قبل 14 يومًا على الأقل من دخول التغييرات حيز التنفيذ. استمرارك في استخدام الخدمة بعد هذا الإشعار يشكل قبولك للشروط المحدثة. إذا كنت لا توافق على التغييرات، يجب عليك التوقف عن استخدام الخدمة وإلغاء تنشيط حسابك. لأي أسئلة أو مخاوف أو طلبات تتعلق بهذه الشروط، يرجى الاتصال بنا على [email protected].

إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا على [email protected].